Arrestan a exjefe de policía de Franklin y a exoficial por presunta alteración de registros

Terry Thibodeaux enfrenta tres cargos y Jason McCord, uno. Los arrestos se producen meses después de que la ciudad suspendiera a Thibodeaux en medio de una investigación

FRANKLIN, TEXAS — El exjefe del Departamento de Policía de Franklin, Terry Thibodeaux, y el exoficial Jason McCord fueron arrestados bajo cargos de alteración de registros gubernamentales con intención de causar perjuicio o defraudar.

Según los registros de la cárcel del condado de Robertson, la Oficina del Sheriff detuvo a Thibodeaux el viernes 18 de septiembre. Enfrenta tres cargos. McCord fue arrestado el 17 de septiembre y enfrenta un cargo similar.

La ciudad de Franklin había suspendido a Thibodeaux en mayo de 2026, junto con el oficial John Key, mientras la Comisión de Cumplimiento de la Ley de Texas investigaba a ambos.

Thibodeaux y Key anunciaron su jubilación poco después, antes de una reunión del Concejo Municipal prevista para tratar su situación laboral.

Key no había sido arrestado al momento de redactarse la información proporcionada. Los cargos contra Thibodeaux y McCord son acusaciones y no constituyen una declaración de culpabilidad.